¡Hola gentecillaaa!
Estoy emocionada porque al fin he empezado esta saga y puedo venir a contarles lo que me pareció. No será una reseña como tal porque ya la mayoría ha leído este libro y si no lo han leído saben maso de qué va, pero igual no quería dejar de traerles esta entrada para comentarles sobre el libro en cuestión.
¡Empecemos! :D
*Recuerden que mis reseñas NUNCA tienen spoilers, y del caso contrario se les avisará y además estará en letra blanca
así no se podrá leer con facilidad (a no ser que seleccionen el texto).*
Hoy les
traigo esta tipo reseña para contarles que me ha parecido este libro, las
partes que me han gustado y las que no (nah, mentira, no hay partes que no me
hayan gustado jajaja).
Les cuento
que me compré el Boxset con los 7 libros en enero de este año. Lo compré en
inglés porque quería leerlo en idioma original y no puedo haber hecho una mejor
elección, porque muchas veces se pierde mucho en las traducciones. Mis
ediciones son hermosas y suaves al tacto, como si fueran aterciopeladas las
cubiertas o algo parecido y con letras doradas ♥_♥ sdfgh los amo, y no sé por
qué esperé tanto para empezar a leerlos porque amé el primer libro. No, nada
del mundo de HP me es desconocido, a medida que iban saliendo las pelis las iba
viendo y de hecho las vi variasss veces, siendo El prisionero de Azkabán mi
peli favorita (seguro será el libro mi fave también, pero ya veremos cuando
termine de leer toda la saga).
Hay varias
diferencias con las pelis, pero en este libro son mínimas, lo que dejaron
afuera no hizo la gran diferencia.
¿Mis
personajes fav? En primer lugar Hermione, why? Porque somos un poco parecidas,
mandonas y un poco obsesivas con las cosas jaja. En segundo lugar, los gemelos
Weasley, y les dejo una frase que me causó mucha gracia:
“(…) And their yonger sister began to cry.‘Don’t Ginny, we’ll send you lots of owls’‘We’ll send you a Hogwarts toilet seat”
WHAT?? JAJAJAJAA
Ya mencioné mis personajes fav, ahora vamos con los
que odio. Malfoy y sus secuaces. UGH!! ¬¬
No sé como
estarán traducidos los diálogos de Hagrid, pero en inglés habla mucho con “yer,
yeh, fer ter” etc, típico de algunas personas de habla inglesa de algunas
regiones de Londres. Al principio como que me costó acostumbrarme y leía más lento
esas partes para entender bien que decía xD jaja pero después ya me acostumbré.
El espejo de
Erised, no sé por qué, pero me gustaría estar mirando un rato a ver que
aparecería, que vería ahí.
Hogwarts, en
las pelis se ve genial, pero leyéndolo en el libro es otra cosa porque uno
puede imaginarse las cosas a su gusto y ahora al haber leído sobre este lugar
me gustaría recorrer esos pasillos, entrar a los lugares secretos oscuros y
prohibidos, y obvio también la sección secreta de la biblitoeca con la capa de
invisibilidad, me llaman mucho la atención esos libros prohibidos y su
contenido.
Y la verdad
que me asombra la capacidad de imaginación que tuvo esta señora Rowling para
crear todo este mundo. Porque sí, hay algunas criaturas que ya conocíamos desde
antes, como los unicornios, los centauros, etc. pero ella les dio otro giro y
se inventó otras cosas sobre ellos, sus personalidades son diferentes, su forma
de actuar, sus propiedades.
Si no han
leído los libros, les digo que no es tarde, y no importa la edad que tengan,
nunca es tarde para aventurarse en este mundo de fantasía, apto tanto para
niños como para adultos.
A
continuación les dejo alguna de las frases que he marcado con post its porque
me han gustado:
“Rejoice, for You-Know-Who has gone at last! Even Muggles like yourself should be celebrating, this happy, happy day!”
“Harry often said that Dudley looked like a pig in a wig”
“Sunshine, daisies, butter mellow,Turn this stupid, fat rat yellow”
“Call him Voldemort, Harry. Always use the proper name for things. Fear of a name increases fear of the thing itself”
A estas Alturas me parecería raro que no hayan escuchado el nombre Harry Potter. Tal vez hayan visto las pelis, tal vez no, pero seguro lo conocen. Y si no lo conocen, les digo que no es tarde para comenzar a leer los libros, les aseguro que no quedarán indiferentes y les gustará leerlos. No sean muggles y no juzguen un libro por su película.
Bueno, esa ha sido la "reseña" del día de hoy. Cuéntenme si han leído esta saga, cuál es su parte fave de este libro, o si todavía no la han leído.
¡Hola! Me re alegra que te haya gustado n.n Mis personajes preferidos son los gemelos Weasley también y me gustaría releerlo para definir quién es mi preferida de las mujeres. Sí, con el tiempo me di cuenta de que Hermione no me llegaba tanto, pero en fin... Cosas que pasan.
ResponderBorrarPagaría por tener la imaginación de Rowling, te juro.
Que tengas buenas lecturas con los próximos libros n.n Besos.
Sí, que imaginación!!!
BorrarHooola, Gladys !!!
ResponderBorrarAy, ESTE LIBRO ES FENOMENAAAAL <3 ME FASCINAAAA :3 En serio, es algo PRECIOOOOSO :) Y ESTA SAGA AFSDGFHTJ <3
GRACIAS POR TU HERMOSA RESEÑAAAAAA !!!! Qué bueno que este libro te haya gustado <3
Besos! Nos leemos :)
Cuando pueda sigo con los demás :D
BorrarIUJUUUUUUUUUUUUU, por fin te dignaste a empezarlosss, que biennn!!! Un bookset en inglés, ¿hay algo más hermoso en esta vida? Probablemente la comida sea la única respuesta.
ResponderBorrarDe más está decir que me hace feliz saber que te gustó. Vas a ver que a medida que vayas avanzando la historia se pone mucho más oscura, más interesante y más compleja que en las películas. Hay mucho que se dejó de lado.
Es muy comprensible que ames a los gemelos Weasley <3 merecen el mundo entero, y sí, lo del inodoro es muy gracioso jajajaj.
Respecto a Hagrid, en la versión en español se pierde su forma particular de hablar y eso me decepcionó mucho, porque es un aspecto que caracteriza mucho al personaje. En el libro en español solo se menciona que es un poco "bruto", pero habla elegantemente.
Espero que empieces el segundo yaaaaaaaaa, quiero leer tu opinión yaaaaaaaaaaa.
Un beso jajjajaja, nos leemoss, buen findeee!!!!
Siii, por ese mismito motivo quise leerlos en idioma original, porque ya sabía que se iba a perder mucho en la traducción. Y siiiii, se pone oscura y eso me re gustaaa
BorrarAmo los boxsets en inglés, además de que tienen varias presentaciones todas están chulísimas. Yo leí estos libros cada uno en su estreno, hace siglos (pesa la vejez); pero en aquellos años me compraron hasta 4 y pues cuando tienes 11 años los prestas sin saber que no te los devolverán nunca ;__; posteriormente me prestaron del 5 al 7 pero yo si los devolví. xD Era obvio que te gustaría HP, es decir ¿a quién no? Enhorabuena. Un abrazo.
ResponderBorrarYo aprendí por las malas a no prestar libros, aparte mi toc no me deja prestarlos tampoco jaja
BorrarHola Gladys me alegra mucho que hayas comenzado a leer HP como bien tu dices nunca es tarde para entrar a este mundo lleno de magia y créeme que los libros tienen mil veces mas magia que las pelis ( creo que este es uno de los libros con menos cambios). Amo esa frase de los gemelos Weasley jajaja es tan de ellos. Y no puedo esperar a que leas los otros en especial el Cáliz de fuego ( Mi favorito). Mil besos :*
ResponderBorrarHola!!
BorrarSii, en este no noté muchos cambios con respecto a la peli, pero de seguro que en los que siguen se dejan de lado o se inventan muchas cosas.
Yo también este año,empece a leer Harry Potter y en verdad por cada libro,amo mas la saga.Cada ves se pone mejor.
ResponderBorrarYo todavía no empiezo el segundo, espero hacerlo pronto, el primero lo leí rapidísimo!
BorrarContenta que els hagis començat, i más con esa edición tan bonita :) ¡Espero que el resto te gusten tanto como este!
ResponderBorrar