Mini reseña: El guardián entre el centeno | J.D. Salinger

 ¡Holaaa!

Hoy les traigo una mini reseña. Es la que publiqué en Instagram y como allá el espacio es reducido (e Instagram no es una plataforma para reseñar tampoco) y no escribí una extensa, les traigo la mini. Además así el blog no está solo hasta que pueda traerles más reseñas.

Y año nuevo, nuevo diseño para las reseñas :) Lo hice más simple, para complicarme menos :P

Publicada originalmente en 1945, la obra maestra de Salinger se convirtió inmediatamente en una obra de culto de toda una generación de lectores. La impresionante fuerza con que el adolescente protagonista se mira a sí mismo es de una brillantez sostenida como sólo muy pocos autores pueden lograr. Las peripecias del adolescente Holden Cauldfiel en una Nueva York que se recupera de la guerra influyeron en sucesivas generaciones de todo el mundo. En su confesión sincera y sin tapujos, Holden nos desvela la realidad de un muchacho enfrentado al fracaso escolar, a las rígidas normas de una familia tradicional, y a la experiencia de la sexualidad más allá del mero deseo.

▬▬ • Reseña sin spoilers • ▬▬

Entré en este clásico sin saber nada, quería que me sorprendiera. Lo que sí sabía es que tiene críticas mixtas, una parte de la gente que lo lee lo odia y otra parte lo ama.

El libro comienza cuando Holden, de 16 años, abandona la escuela de la que ha sido expulsado y pasea por NYC durante tres días. Durante ese tiempo nos va contando cosas sobre su vida, sus amigos, familia, escuelas anteriores y va recordando otras. En mi caso no lo amé, pero tampoco lo odié a este libro.

Lo que sí me pasó es que me sentí muy próxima al protagonista a esa edad, cuando estás por cruzar esa línea que separa la niñez de la adultez, y todavía no sabés bien lo que querés hacer con tu vida y añoras tiempos y épocas pasadas. Hubo veces que aunque me sentía próxima a los sentimientos del prota, a la vez no lograba comprenderlo en su totalidad. Había veces que despertaba en mí la simpatía, y había veces que no. Lo que sí es que me sacó varias carcajadas a lo largo de la novela.

El libro está narrado en primera persona con un lenguaje coloquial (hasta vulgar a veces) y habla de sexo, alcohol, bullying, pedofilia, y otros temas un tanto polémicos para la época en que fue publicado (años 50), lo que hizo que fuera prohibido. El libro también trata en gran parte sobre la depresión.

Hay todo un simbolismo detrás del título de este libro, sobre el apellido del personaje, la vestimenta, etc. (pero les recomiendo informarse luego de leer el libro así no se spoilean).

NOTA: esta edición, que es la que yo leí, tiene el texto original. Según estuve chusmeando hay otras versiones donde "suavizaron" el lenguaje.

Si pueden léanlo en idioma original, se pierde mucho en la traducción.

¿Leyeron este clásico? ¿Qué les pareció?

Cuando pueda me paso a devolver los comentarios de esta entrada y de la anteriores, no he tenido tiempo.